-
1 неподвижный контакт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > неподвижный контакт
-
2 неподвижный контакт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неподвижный контакт
-
3 неподвижный контакт
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > неподвижный контакт
-
4 неподвижный контакт
нарушение контакта; контактная неисправность — contact fault
вступающий в контакт; вступление в контакт — making contact
Русско-английский новый политехнический словарь > неподвижный контакт
-
5 неподвижный контакт
-
6 неподвижный контакт
1) Engineering: contact conductor, fixed point, nonsliding contact, static contact, stationary contact, stationary contact member2) Railway term: contact jaw3) Automobile industry: fixed contactУниверсальный русско-английский словарь > неподвижный контакт
-
7 неподвижный контакт
Русско-английский политехнический словарь > неподвижный контакт
-
8 неподвижный контакт
adj1) auto. Amboß (прерывателя), Stillstandkontakt2) electr. Amboßkontakt (прерывателя), fester Kontakt, festes Schaltstück3) autom. Gegenkontakt (ðåëå), feststehender Kontakt4) shipb. Anschlagkontakt -
9 неподвижный контакт
-
10 неподвижный контакт
( прерывателя) Amboß, StillstandkontaktРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > неподвижный контакт
-
11 неподвижный контакт
( прерывателя) Amboß, StillstandkontaktРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > неподвижный контакт
-
12 неподвижный контакт
Русско-английский автомобильный словарь > неподвижный контакт
-
13 неподвижный контакт
-
14 неподвижный контакт
триб. static contact, fixed contact -
15 неподвижный контакт
Русско-итальянский автомобильный словарь > неподвижный контакт
-
16 неподвижный контакт
2) ( ТФА) lamelRussian-English dictionary of telecommunications > неподвижный контакт
-
17 неподвижный контакт
adjeng. contacto estacionario, contacto fijo -
18 неподвижный контакт
adj1) eng. contact fixe (выключателя)2) metal. contact fixe3) electr. mors (рубильника), mâchoire (разъединителя)4) mech.eng. plot (измерительного электроприбора) -
19 неподвижный контакт
fixed contact, stationary contact, contact conductorРусско-английский словарь по электронике > неподвижный контакт
-
20 неподвижный контакт
Amboß, fester Kontakt
См. также в других словарях:
неподвижный контакт — Тематики контакт EN fixed contactfixed pointstationary contactstationary contact member FR contact fixe … Справочник технического переводчика
неподвижный контакт — nejudamasis kontaktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fixed contact; stationary contact; stationary contact member vok. fester Kontakt, m; feststehender Kontakt, m; unbeweglicher Kontakt, m rus. неподвижный контакт, m pranc.… … Automatikos terminų žodynas
неподвижный контакт автоматического выключателя — Данный автоматический выключатель допускает подвод напряжения как со стороны неподвижных контактов, так и со стороны подвижных. [] 3.1.6. Автоматические выключатели и предохранители пробочного типа должны присоединяться к сети так, чтобы при… … Справочник технического переводчика
неподвижный контакт замыкающей группы контактов (реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN front contact … Справочник технического переводчика
неподвижный контакт прерывателя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN stationary breaker point … Справочник технического переводчика
неподвижный контакт размыкающей группы контактов (реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN back contact … Справочник технического переводчика
верхний неподвижный контакт (реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN upper fixed contact … Справочник технического переводчика
зажимающий неподвижный контакт — контактная вилка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы контактная вилка EN contact jaw … Справочник технического переводчика
нижний неподвижный контакт (реле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lower fixed contact … Справочник технического переводчика
неподвижный дугогасительный контакт — Тематики высоковольтный аппарат, оборудование ... EN fixed arcing contact … Справочник технического переводчика
рычажный контакт электрической цепи — Контакт электрической цепи, образующийся между неподвижной контакт деталью и подвижной контакт деталью, имеющей форму рычага и осуществляющей угловое перемещение [ГОСТ 14312 79] EN FR а – начало притирки; б – конец притирки (контактор … Справочник технического переводчика
